Sous le village, le quartier des Granges