Vallée de Caïros, la chapelle de Maurion